タグ: kinugawa

I’ve been around the world! Ep.3

人もいっぱいいたよ！いろんな人たちがいて、楽しかったんだ！

There are some crowds! I enjoyed seeing various people!

空港には出発の人たちがいたよ。

There are some people who leave Japan at the airport.

バナナボートだ！わーい！

It’s a banana boat ! Yikes!

ニューヨークでは下水の工事中だね。

There is under construction of Sewer in New York.

ファラオの像にも人だかり。

There is a crowd around the statue of Pharaoh.

紫禁城では映画の撮影やってたよ！

There is a film shooting at the Forbitten city in China! ( The last Emperor?)

ここは、万里の長城。向こうのほうにタワーが見えるけど、気にしない気にしない。

Here is a Great wall of China. You can see the tower over it. Don’t care!

お、あそこにいるのは・・・？

Oh, There is…?

さると偉いお坊さんの一行だー！

a bunch of a monkey and a high priest and others! (Sun Wukong, the monkey king)

I’ve been around the world! Ep.２

ここからは、世界旅行だよ！

たくさんの国々をめぐるよ！

Here is the world tour!

I am hopping the sightseeing spots around the world!

でっかーい建物もいっぱい見てきたよ。

台北101

I’ve seen many tall buildings.

Taipei 101

エンパイアステートビル。でかーい。

The Empire state building. It’s big!

凱旋門にエッフェル塔！

Arch of Triumph and the Eiffel tower！

ピラミッドなんかてっぺん霞んじゃってるもんね。

Fog at the top of the pyramid.

コロッセオで記念撮影。

Say cheese at the colosseum.

斜めになっている建物も、オラが支えちゃうもんね。

I stand by the leaning tower of Pisa.

左右対称！

Symmetical!