Demon slayer’s Setsubun（Bean-Throwing Festival)
もうすぐ、節分だなあ。
去年は、鬼のお面かぶっちゃったから、豆を投げられるはめになっちゃったんだよね。
Feb.3rd will be Setsubun in Japan.
I was throwed many beans by everybody cause I wore a Japanese demon’s mask last year.
かーちゃん＞アクセル、これ作ったから、かぶってみて。
Mom: Axel, I made this mask. Please wear it.
わぁ！これ、炭治郎のお面じゃん！？
やったぁ！これで、鬼を退治する方だね！
Wow! This is Tanjiro’s mask, isn’t it?
Yes! I am busting demons!
刀も持っちゃうぞ！
I got a sword!
えいえい！
Ready, Set, Go!
あ、てばちゃんも作ってもらったんだね。
今年の鬼退治はばっちりだね。
You also wear a Nezuko’s mask,Teba!
This year’s Setsubun must be perfect!