I’ve been around the world! Ep.1
じゃーん！
近くに世界旅行ができるパークがあるんだよ。東武ワールドスクエアっていうところだよ。
レッツ・ゴー！
Ta-dah!
I’ve been to the theme park where you can travel around the world in a day. There is Tobu World Square.
Let’s go!
の前に、ちゃんと体温チェックしなくちゃね！
うん！平熱！
Before entering there, We have to our body temparature check!
Mine is normal temparture!
あらためて、レッツ・ゴー！！
Let’s go again!
まずは、日本旅行からスタート！
ここは、国会議事堂さ。偉い人がいっぱいいるらしい！
I started a travel in Japan at first!
Here is Japanese parliament. There are a lot of politicians!
東京駅には人がいっぱいいたよ！
There are a big crowds in Tokyo station.
ここは・・・
Here is…
東京スカイツリー！
ミニチュアでもでっかいんだ。
あ、ミニチュアって言っちゃった。
Tokyo Skytree!
Even miniature is very big.
Ooh! I said miniature thing!
こっちはもう一つの日本のでっかいタワー、東京タワーさ。かっこいいね。
Here is another tall tower in Japan. It’s Tokyo tower. Cool!
あっ、何かやってる。
わーい、がんばれー。
Oh! There is somthing going on.
Hey! Go for it!
つぎは日本を飛び出すよ！
I am flying from Japan next episode！