Let’s go to eat Baa-ben and Chaa-ben!
うーーん。
どっちかなぁー。
Well.
Which one.
アーランダ＞アクセル、何考えてるの？
Aalander: Axel, What’s going on?
I can’t choose Baa-ben(BQQ lunch box) or Chaa-ben(Chinese roasted pork quisine lunch box).
アーランダ＞オラ、チャー弁派だよ。甘辛いたれ醤油で煮込んだチャーシューがご飯の上に乗ってるんだぜ。よだれ出そう・・・・・・それより、どうやって食べに行くの？
Aalander: I love Chaa-ben. There is a roasted pork with sweet and spicy soy sauce over rice.
It makes me drolling… Anyway, Do you know how to go to eat there?
うーーん、そこなんだよね。
アーランダ＞考えてないの？！一番重要じゃん！
Well. That’s the point.
Aalander:You don’t deceide it, do you? It’s the most important!
とーちゃん＞よう！のび太とドラえもん（アクセルとアーランダを例えて）、何やってるの？
あ、とーちゃん。
Dad: Hey! What’s up, Nobita and Doraemon( toward Axel and Aalander)?
Oh, Dad!
ひらめいた！
とーちゃん、バー弁とチャー弁どっちがいい？
とーちゃん＞え、いきなりなんだ？うーん。バー弁かなあ。秘伝のたれに付け込まれた豚ロース肉は、きっとうまいぞ。ああ、食べたくなっちゃうなぁ。
Eureka!
Dad, Which is better, Baa-ben or Chaa-ben?
Dad:What happend suddenly? Well, Baa-ben, I prefer. Roasted pork with a secret sauce must be yummy. I wanna eat it soon.
よし！食べに行こうよ！とーちゃん、運転な！
とーちゃん＞え？！遠いよ！
Yes! Let’s go eat! Daddy, YOU DRIVE!
Dad:What!? It is far!
いーくーのー！
とーちゃん＞わ、わかったよ。
やったーーー！
とーちゃん＞来月な。
待ち遠しいね。
We should go!
Dad: O, OK.
Yes!!!
Dad: The plan will be a next month.
We are looking foward to going to eat it.