メリークリスマス!

Merry Christmas!

スタン>トナカイは僕なんだけどな~

Stan: I AM a reindeer.

あ、そうだった。

じゃあ、ふたりでそりを引こうよ!

You are a reindeer, indeed.

So, Let’s pull the sled together!

二人だと二馬力だから、なんでも引けるね!

スタン>「馬力」では、ないと思うんだけど。トナカイだし。

We have double horsepower. We can pull everything!

Stan: We have not horsepower but reindeerpower.

わいわい、がやがや。

Hubble-bubble.

メリークリスマス!

Merry Christmas!