月: 2020年11月

I was surprised by a giant strawberry!!

いちごたべよ～

なんか、新しいいちごなんだって。

てばちゃん＞ちょっと大きめのいちごね。

「とちあいか」っていうんだって。

I just ate strawberries!

These are new kind of strawberry.

Teba-chan: A little too much big strawberry.

It’s “Tochiaika“

てばちゃん＞わたしがさいしょにいただくわ。もぐもぐ・・・・

Teba-chan: I am taking these first! munching, munching

てばちゃん＞お、おいしぃーーーーー！

ひっくり返るほどなの？！

Teba-chan : Yummy!!!

So yummy to turn over?!

オラも食べてみよ。もぐもぐ・・・

I　am eating a strawberry now. munching..

お、おいしぃーーーー！

Yummy!!

てばちゃん＞すごく甘くておいしかったわ。

うん、びっくりした。おいしかったねー。

Teba-chan: So sweet and yummy!

Yeah, So suprise. Yummy!

Our best buddy

きょうは、オラの仲良し紹介するよ。

I’m introducing my best friend to you.

オラの親友、アーランダーさ。いつもつるんでるもんな！オラたち。

My BBF is Arlanda. I always hang out with him.

タックさんと、キッコロも仲いいよ。

小っちゃいどうし、気が合うみたいだよ。

Tack-san and Kikkoro are also BBF. Their common is small animal. They get along with.

あ、カルマと春春がまたけんかしてる。

似た者どうし、けんかするほど仲がいいってね！

Karma and Shan Shan are fighting again. They are similar character. The more you fight, the better you get along.

ピッピ＞あたい、ひとりぼっち・・・

（そんなことないよ～）

Pippi: I am alone…

That’s not true, Pippi!