オリンピックの聖火ランナー見てきたよ!

I have just watched the Olympic torch relay!

オラ、聖火ランナー見に来たよ。

聖火が来る場所には、人が、そこそこいたよ。

I have just watched the Olympic relay.

There were several audience there.

こんな、グッズももらっちゃった。

他にもグッズを売っているところもあったし、聖火のトーチを持って写真を撮れるところもあって、とても楽しかったよ!

I got this item.

There are a few shops and some booth you can pose with a torch.

It’s fun!

いよいよイベントが始まったよ

もうすぐ聖火が来るよ!

The event finally started!

The runner was coming soon.

歌やダンスで楽しいね!うん、でも騒ぎすぎちゃだめだよ。

I enjoyed the songs and dance. Please do not be hyper.

うおー、すごい!

Wow! Great!

お、もうすぐ聖火ランナーが来るよ!

Oh! The torch relay runner is comming!

キターーーーーー!

Here comes!

がんばれーー!

Go Go!

火がついたよ。

オラの町にもオリンピックの聖火が来たんだ!

There is a fire.

The Olympic torch fire is coming in my town!

しみじみ。

I am moved.

とうちゃん、ちゃんと写真撮れてた?

とーちゃん>ごめん。ほとんど手振ればっかりだ。

Dad, Can you take my picture?

Dad: Sorry. I shooked my camera many times today.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です